Most medzi kultúrami – preložený životopis generála Štefánika predstavený v Kovačici

V Obecnej knižnici v Kovačici sa uskutočnila prezentácia prekladu knihy „Prebijem sa! Štefánik – muž železnej vôle“, autora Jozefa Banáša, ktorú zo slovenčiny do srbčiny preložil Martin Prebudila. Kniha je romanizovaný životopis generála Milana Rastislava Štefánika, jednej z najvýznamnejších osobností slovenských dejín – vedca, diplomata, generála francúzskeho letectva a jedného z trojice zakladateľov Československej republiky v roku 1918. Počas prezentácie v Kovačici hovoril prekladateľ Martin Prebudila o svojej práci na preklade, o výzvach, ktoré priniesol jazyk a štýl autora, a o význame osobnosti Milana Rastislava Štefánika pre spájanie slovanských národov. Toto podujatie je iba jedným z viacerých literárnych stretnutí, ktoré Obecná knižnica organizuje v rámci podujatia „Kovačický október“.